Yasser is coerced into becoming an informant; Rachel is framed as a mole; Emile seeks to clear her name amidst internal betrayals.